Anlıyorum Ama Konuşamıyorum Kitabı Notları

Niye Öğrenemedin?

  • Kırk ayak hikayayesi eğer hangi ayağını attığını ve sonra hangisi atması gerektiğini düşününce kırk ayak yürüyemez hale geliyor. O yüzden dilin kurallarını öğrenmeden önce dili iletişim aracı olarak öğrenmek gerek.

Niçin İngilizce Öğrenmek İstiyorsun?

  • İnternetteki bilginin %84’ü ingilizceden oluşuyor ve sen bir konuda araştırma yaptığında çok küçük (kendi dilin) bir yüzde de bilgiye erişebiliyorsun
  • Film okurken altyazı okuma zahmetinden kurtulma
  • Yeni insanlarla tanışma farklı kültür
  • Yabancı dil bir amaç değil, hedefe ulaştıran bir araçtır. Şeklinde düşünmek lazım dil öğrenirken.

Anadilin Kıskançlığı

  • Anadil her zaman yabancı dili kıskanır ve kendisini geçmesine izin vermez o yüzden anadilinizin her zaman gelişime açık olması lazımdır.
  • İyi bir türkçe bilgisi olmayan kişinin ingilizcesi de zayıf olur
  • Anadilinde kitap okumayan, araştırmayan bbirinin yabancı dilde bunları yapması abesle iştigaldir

Anahtar Bilincin Altında

  • Sağlıklı bir şekilde dil öğrenen kişi konuşurken manaya odaklanır, gramer bilgileri de bilinçaltından gelerek cümlelere yerleşir
  • Gramer kurallarının öğrenilmesi bol bol dinleyeme ve okumaya bağlıdır
  • Mesele dili öğrenmek değil dili edinmek

Gramerim Sağlam Bir De Kelime Bilsem Var Ya

  • Kelime tek başına öğrenilmez, mutlaka bağlamıyla birlikte öğrenilmelidir.
  • Kelimeyi asla tek başına öğrenme mutlaka bir cümle içinde ya da konu içinde öğrenmeye çalış
  • İngilizce kelime öğrenmek için etkili yol kitap, dergi vs. okuma ve bilmediğin kelimeleri bir deftere örnek cümleler ile birlikte yazmak
  • Filmler izlenirken türkçe altyazı ile %30 verim alırsın en fazla. İngilzice altyazı ile %70’lere çıkar bu oran
  • Filmlerde bir kalıbı oradaki anlamı ile öğrenirsin. Türkçesini çalışarak öğrensen o kalıbı nerede kullanacağını vs anlayamazsın. “Come on “ örneğinde olduğu gibi

Öğrenmek mi, Edinmek mi?

  • Bilinçli olarak öğrenilen gramer kuralları, ancak yavaş ve suni bir ortamda konuşurken işine yarar.
  • Dil öğrenen bir insan için en önemli faktörlerden bir tanesi okuduğu metnin anlaşılabilir ve ilgi çekici olmasıdır. İlgi çekici olmayan bir metinde insanın merak güdüsünü hareketlendiren bir şey olmadığı için de edinme süreci hep pasif kalır.
  • Konuşma sırasında bir gramerin cümle içinde kullanılması için, o kuralın bilinçaltında edinilmiş olması lazımdır
  • Grameri bilinçli olarak öğrenmeye çalışmayı bırakıp bol bol okuyup, dinleyeceksin. Amacın sadece o esnada okuduğun veya dinlediğin şeyi anlamak olmalı.
  • Hedef dilde akıcı bir şekilde konuşabilmek için yapmanız gereken şey etrafımızda bu dili konuşan insanları dinlemek ve taklit etmeye çalışmaktır.

İngilizce Düşünüyorum Öyleyse Varım

  • “What is your name” derken beyninde bir işlem bilinçli olarak gerçekleştir ve hiç türkçe düşünüp cümleyi ingilzceye çevirmek için gramer kurallarıyla uğraşmadın.
  • Öyleyse yabancı dilde düşünebilmek için, çok fazla haşır neşir olmak, cümleleri, kelimeleri binlerce kez duymak, söylemek gerekir.

Son Sözler


  1. Birinci seviye kitaptan başlayarak hergün 5 sayfa (hergün olması önemli) oku. Seviye arttıkça bir üst seviye kitaplara geç
  2. Kendi sözlüğünü oluştur. Örnek cümlelerle not al
  3. Hergün 15 dk ingilizce bir şeyler dinleyip anlamaya çalış
  4. İlgili olduğun alanda ingilizce makalaleler oku
  5. Twitter’da ilgili olduğun yabancı kişileri takip et
  6. Filmleri ve Dizileri ingilizce altyazı ile izle
  7. Haftada bir o hafta yaşadıklarını yarım sayfa ingilizce yaz

No comments:

Post a Comment